I Know Him
1.9.2017, by Jonathan C Brentner, suom. SK
Viimeisten viikkojen aikana olen kirjoittanut ylösnousemuksesta ja mitä se merkitsee koskien käsityksiämme Jeesuksesta, Hänen arvovallastaan, Hänen opetuksestaan ja Hänen näkemyksistään Raamatusta. Uskon, että tänä päivänä tämä edustaa puuttuvaa rengasta sekä seurakunnassa että kansakunnassamme. Niin monet sanovat, että Jeesus on hyvä opettaja, mutta silti eivät usko, mitä Hän sanoo niin monista asioista. Monet kristityt palvovat Häntä, vaikka samaan aikaan ilmaisevat epäuskoa moniin Hänen opetuksiinsa.
Pari viikkoa sitten mieleeni tuli Daniel W. White’n vanha virsi I know Whom I Have Believed (Minä tunnen hänet johon minä uskon). Minulla on täydellinen luottamus ylösnousseeseen Vapahtajaani, siihen Yhteen, jonka kanssa olen vaeltanut niin monta vuotta.
Jeesus sanoi: ”Minun lampaani kuulevat minun ääntäni ja minä tunnen ne ja ne seuraavat minua” (Joh. 10:27). Vuosien ajan ajattelin tämän viittaavan yksinomaan jonkinlaiseen sisäiseen kutsumukseen. Joskus pohdin, että ohitinko jotakin, josta Hän puhui minulle.
Kuulemme Hänen äänensä, kun luemme Raamattua ja tiedämme Hänen puhuvan meille.
Sitten ymmärsin, että tämä jae tarkoittaa Hänen ääntään riippumatta siitä, kuinka se tulee meille. Siihen sisältyy vakaumus sydämessämme, että Hänen sanansa ovat totta. Kuulemme Hänen äänensä, kun luemme Raamattua ja tiedämme Hänen puhuvan meille. Ylösnousemus kyllä vahvistaa Hänen jumaluutensa ja arvovaltansa, mutta silti siinä on Pyhän Hengen sisäinen todistus, joka todistaa Hänen sanojensa totuudellisuudesta, kun luemme niitä Raamatusta.
Hän pitää lupauksensa
Edellä mainitun virren I know Whom I Have Believed kertosäkeen sanat tulevat jakeen 2. Tim. 1.12 KJV-käännöksestä, jossa Paavali sanoo: ”For this reason I also suffer these things; nevertheless I am not ashamed, for I know whom I have believed and am persuaded that He is able to keep what I have committed to Him until that Day.” Toiset käännökset näkevät tämän, että Herra säilyttää evankeliumin sanoman, jonka uskoi Paavalille. [Suomalaiset käännökset näyttävät olevan samalla kannalla. NASB, jota monet pitävät tarkimpana englanninkielisenä käännöksenä, kääntää näin: …I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day (…olen varma, että hän pystyy varjelemaan sitä, mitä minä olen uskonut hänelle, siihen päivään asti). Suom. huom.]
Käännöksestä riippumatta sanat viittaavat siihen tosiasiaan, että Herra pitää lupauksensa. On mielenkiintoista, että kaikki laulun säkeistöt alkavat sanoilla ”I know not” (en tiedä/tunne) tarkoittaen asioita, joita emme voi täysin ymmärtää emmekä tuntea. Me kuitenkin tiedämme uskomme kohteen ja olemme varmoja, että Hän pystyy pitämään kaikki meille antamansa lupaukset. Se on toivomme ydin, eikö totta?
Hän tulee takaisin
Tykkään viimeisen säkeistön sanoista: ”I know not when my Lord may come (En tiedä, milloin Herrani voi tulla / At night or noonday fair (yöllä vai keskipäivällä) / Nor if I walk the vale with Him (enkä sitä vaellanko laakson Hänen kanssaan) / Or meet Him in the air (vai kohtaanko Hänet yläilmoissa).”
Emme voi tietää, milloin Hän tulee, mutta tiedämme varmasti, että Jeesus palaa hakemaan meitä jonakin päivänä. Niin paljon on tapahtunut siitä, kun tämä laulu kirjoitettiin vuonna 1883, joka saa meidät uskomaan, että Herra voi tulla seurakunnalleen varsin pian, mutta kuten laulu sanoo, että kuolemmepa ennen tai kohtaamme Hänet pilvissä, niin toivomme on horjumaton ja pettämätön. Hän tulee takaisin.
Herra pitää lupauksensa; Hän palaa viedäkseen meidät kotiin aivan kuten lupasi jakeissa Joh. 14:1-3.
Viimeaikaiset tapahtumat ovat korostaneet tämän elämän epävarmuutta. Hurrikaani Harveyn aiheuttama tuho ja tulviminen osoittaa, kuinka asiat ympärillämme voivat tuhoutua. Väkivalta monien kaupunkien kaduilla saa meidät pohtimaan, kuinka kauan kansakuntamme voi kestää niin syviä erimielisyyksiä. Kun katselen abortin vitsausta ja transseksuaalisuuden pakottamista pienille lapsillemme, niin ihmettelen, kuinka kauan Herra pidättää tuomiotaan maallemme.
Tapahtukoon ympärilläni mitä tahansa, ”minä tunnen hänet johon minä uskon”. Se on minulle enemmän kuin kylliksi.
On monia asioita, joita en tiedä. Elämä on epävarmaa, mutta tiedän kyllä uskoni kohteen ja tiedän, että Hän pitää kaikki minulle antamansa rakastavat lupaukset, eikä jätä viemättä minua kotiin jonakin päivänä. Tapahtukoon ympärilläni mitä tahansa, ”minä tunnen hänet johon minä uskon”. Se on minulle enemmän kuin kylliksi.